نامه هاي حمايتي از کارگران دستگير شده اول مه
نامه آي تي يو سي به محمود احمدي نژاد در باره سرکوب اول مه و
دستگيريهاي صورت گرفته در اين روز
آقاي محمود احمدي نژاد
رئيس جمهور جمهوري اسلامي ايران
خيابان فلسطين، تقاطع آذربايجان
تهران، ايران
فاکس: 80 58 649 ـ 21 ـ 0098
7 مه 2008
سرکوب اول ماه مه و چندين دستگيري
رئيس جمهور محترم،
کنفدراسيون بين المللي اتحاديه هاي کارگري (آي.تي.يو.سي)، به
نمايندگي از طرف 311 سازمان عضو وابسته، با عضويت در مجموع 168 ميليون
کارگر از 156 کشور و منطقه، بر عليه سرکوب تظاهراتهاي مسالمت آميز اول
ماه مه در ايران و دستگيري بسياري از فعالين اتحاديه هاي کارگري، قوياً
اعتراض مي کند.
آي.تي.يو.سي. مطلع شده است که مدت کوتاهي فبل از اول ماه مه، مشخصاً
روز 23 آوريل 2008، شيث اماني، يکي از بنيانگزاران اتحاديه ملي کارگران
اخراجي و بيکار و يکي از رهبران سابق اتحاديه در شرکت نساجي کردستان،
بازداشت شد. آي.تي.يو.سي. اعتقاد دارد که منظور از اين دستگيري، ايجاد
فضاي رعب و وحشت پيش از فرا رسيدن اول ماه مه در بين فعالين کارگري
است. آقاي شيث اماني سال قبل هم در روز اول ماه مه دستگير شد و در آن
زمان براي 42 روز زنداني شد. او بعداً به دو سال و نيم زندان محکوم شد
اما هنوزبراي نتيجه درخواست تجديد نظرش انتظار مي کشد. دادگاه تجديد
نظر قبل از بازداشتش در 23 آوريل حکمي را صادر نکرده بود.
در همان روز اول ماه مه چندين دستگيري و اقدامات ايذائي ديگري در
نقاط مختلف کشورتان صورت گرفت. آي.تي.يو.سي. مطلع شده است که 3 نفر
فعال کارگري، جوانمير مرادي و طاها آزادي، از اعضاء اتحاديه آزاد
کارگران ايران و کارگر ديگري بنام سعيد حضرتي در جريان اول ماه مه در
عسلويه در جنوب ايران بازداشت شدند. نيرهاي پليس پلاکاردهايشان را ضبط
کردند و مراسم را متوقف کردند. مرادي و آزادي دستبند زده شدند و روز 6
مه از بازداشتگاهشان در عسلويه به اداره اطلاعات در بوشهر منتقل شدند.
دستگيريهاي بيشتري در شهر اشنويه، جائيکه 3 نفر از فعالين، نسرين
محمودي ـ آذر، حميد اطهري و آرام ابراهيم ـ خالص، روز فبل از اول ماه
مه در محل کارشان دستگير شدند، صورت گرفت. خانم نسرين با وثيقه آزاد شد
اما دو نفر ديگر از هيئت مسئولين اتحاديه آزاد کارگران در ايران در
بازداشت بسر مي برند.
دستگيريهاي ديگري در سنندج، جائيکه 7 نفر از شرکت کنندگان در مراسم
اول ماه مه در جلوي ساختمان سازمان تأمين خدمات اجتماعي دستگير شدند،
صورت گرفت. نامهايشان از اينقرارند: صلاح زماني، عضو مرکز دفاع از حقوق
کودکان، شيوا خيرآبادي، عبداله نجار، غالب حسيني، علي حسيني، بهاء
الدين صدوقي، سوسن رازاني. آنها بعداً آزاد شدند. در سقزهم چندين نفر
براي مدت کوتاهي دستگير شدند.
در بسياري نقاط از برگزاري مراسمهاي اول ماه مه بدليل اشکال تراشي
هاي دولت، ممانعت بعمل آمد. در تهران، از اقدام به برگزاري قبل از موعد
مراسم اول ماه مه در روز 25 آوريل جلوگيري شد، زماني که پليس و نيروهاي
امنيتي پارک چيتگررا بستند و شرکت کنندگان را متفرق کردند، در حاليکه
بيشتر از 1000 نفر نيروي امنيتي پارک را تعطيل کردند اما کارگران فوراً
به پارک ديگري در همان نزديکي ( پارک جهان نما) رفتند و توانستند اول
ماه مه را جشن بگيرند. در سنندج، فرماندار شهر از دادن اجازه براي
برگزاري مراسم امتناع کرد و فعالين اتحاديه هاي کارگري مجبور شدند
مراسم جشن را به حومه اطراف شهرهدايت کنند. در شهر کرمانشاه، از
فعاليتهاي برنامه ريزي شده، بخاطر فشار مقامات، جلوگيري شد.
در جشن اول ماه مه که توسط نهاد وابسته به دولت خانه کارگر در
استاديوم پونک سازماندهي شده بود ، به فعالين مستقل کارگري اجازه ورود
داده نشد.
آي.تي.يو.سي. مراتب تأسف خود را از اين واقعيت که دولت ايران به
سرکوب کردن مراسمهاي مسالمت آميز در اول ماه مه ادامه مي دهد، ابراز مي
دارد. اين خجالت آور است که کارگران ايراني بايد هنوز از سرکوب بخاطر
شرکت کردن در اين جشن جهاني کارگران رنج ببرند. ايران دوباره و دوباره
فعالين کارگري را تنها براي شرکت در مراسم اول ماه مه سرکوب کرده است.
آي.تي.يو.سي. مايل است به دولت ايران بکبار ديگريادآوري کند که
مراسم مسالنت آميز اول ماه مه بعنوان اصل آزادي تشکل همانطوريکه در
کنوانسيون 87 آي. ال. او گرامي داشته ميشود مورد حمايت است. دولت ايران
موظف است بخاطر حفظ حرمت عضويتش در آي ال او به اين اصل احترام بگذارد.
آي.تي.يو.سي. هيچ چاره اي ندارد غير از اينکه اين اتفاقات را به
کميته آي ال او براي آزادي تشکل گزارش کند. موارد ديگري که هنوز در اين
کميته در حال رسيدگي هستند، همچنان داراي فوريت هستند. آي.تي.يو.سي.
مصرانه از شما مي خواهد که با قدرتمندترين شيوه ممکن سرکوب شديد معلمين
و سنديکاي شرکت واحد را متوقف کنيد و از همه مهمتر آي.تي.يو.سي. دوباره
مصرانه از شما ميخواهد که منصور اسانلو را فوراً آزاد کنيد.
ارادتمند شما
دبيرکل
رونوشت: عاليجناب آيت الله خامنه اي، رهبر جمهوري اسلامي ايران
ترجمه و تکثير اتحاديه آزاد کارگران ايران
***
اتحاديه ساختمان، جنگل، معدن و انرژي استراليا خواهان آزادي شيت
اماني، حميد اطهري، آرام ابراهيم، طاها آزادي و جوانمير مرادي شد
پيتر مکللند رئيس استاني اتحاديه نيو سات ولس به نمايندگي از جانب
28000 عضو اتحاديه ساختمان، جنگل، معدن و انرزي با ارسال نامه اي به
خامنه اي، محمود احمدي نزاد،محمود هاشمي و سفير ايران در استراليا،
نسبت به رفتار جمهوري اسلامي ايران با برگزارکنندگان اول مه و دستگيري
کارگران، اعتراض کرد.
وي در اين نامه تاکيد کرد که اول ماه مه در سراسر جهان جشن بر پا ميشود
و مطالبات و مبارزات کارگران در سراسر جهان را برسميت ميشناسد. پيتر
مکلند در پايان اضافه ميکند که : ما نمايندگان کارگران و
انترتاسيوناليست ها از شما آزادي فوري همه کارگران را بدون ايجاد هيج
ترس و دلهره و خشونت بيشتر عليه آنان و يا کساني ديگري که در اول ماه
مي در ايران دستگير شده اند، مطالبه مي کنيم.
حزب کمونيست کارگري ايران تلاش هاي بين المللي در حمايت از کارگران
ايران را ارج مينهد و براي گسترش اين حمايت ها تلاش خواهد کرد و همگان
را به تقويت کارزار جهاني قدرتمند در حمايت از کارگران ايران،
فراميخواند.
رفتار جمهوري اسلامي نسبت به کارگران بايد با عکس العمل وسيع بين
المللي پاسخ گيرد. جمهوري اسلامي ايران بايد بخاطر رفتار وحشيانه با
مردم از مجامع بين المللي طرد و منزوي گردد. نمايندگان رژيم جمهوري
اسلامي ايران از سازمان جهاني کار، آي ال او، بايد اخراج شوند.
زنده باد همبستگي جهاني با کارگران ايران
کارگر زنداني، زنداني سياسي آزاد بايد گردد
جمهوري اسلامي بايد از آي ال او اخراج گردد
تشکيلات خارج کشور حزب کمونيست کارگري ايران
8 مه 2008 ، 18 ارديبهشت 87
متن نامه اعتراضي اتحاديه ساختمان، جنگل، معدن و انرزي
خطاب به خامنه اي، محمود احمدي نژاد، محمود هاشمي رئيس قوه قضاعيه و
سفير ايران در استراليا
7 مي 2008
عاليجنابان
من از طرف اتحاديه اتحاديه ساختمان، جنگل، معدن و انرزي برايتان مي
نويسم. اين اتحاديه 28000 کارگر ساختماني در بخش ساختمان استان نيو سات
ولس را نمايندگي مي کند. اين واحد از اتحاديه در تمام اموراتي که به
حقوق بشر و حقوق کارگران در سراسر دنيا مربوط مي شود، فعالانه علاقه
نشان مي دهد. ما مايليم نگراني عميق و جدي خود را در مورد سرگذشت و
سلامتي افراد زير ابراز داريم:
اقاي حميد اطهري و آرام ابراهيم خاص کساني که در اشنويه کردستان دستگير
شده اند
اقاي طاها آزادي و جوانمير مرادي کساني که دستگير شده و بعد براي
بازجويي به زندان وزارت اطلاعات برده شده و بعد به اداره اطلاعات بوشهر
انتقال داده شدند
اقاي اماني کسي که در روز قبل از اول ماه مي دستگير شده و کارگر اخراجي
کارخانه نساجي کردستان است
و همينطور محدود کردن همه کارگران در روز اول ماه مي
ما بويزه نسبت به گزارشاتي که خبر اين را مي دهد که اقاي مرادي از
استفاده از عينک و داروهاي خود محروم خواهد بود، خشمگين هستيم اين با
تمام مصوبات و حقوق بين المللي انسان مغايرت دارد
ما محترما به شما ياداور مي شويم که اول ماه مي روزي است که در سراسر
دنيا جشن گرفته مي شود و يک روز بين المللي است که مطالبات و مبارزات
کارگران در سراسر دنيا را برسميت مي شناسد و روزي است که صلح و تفاهم
را تبليغ مي کند. اساسا، روز اول ماه مي هيج حدود جغرافيايي، مذهبي و
سياسي را نمي شناسد.
ما نمايندگان کارگران و انترتاسيوناليست ها از شما آزادي فوري همه
کارگران را بدون ايجاد هيج ترس و دلهره و خشونت بيشتر عليه آنان و يا
کساني ديگري که در اول ماه مي در ايران دستگير شده اند، مطالبه مي کنيم
ما همينطور برسميت شناختن حقوق انساني و حقوق اتحاديه اي همه کارگران
در ايران را مطالبه مي کنيم.
ارادتمند شما
پيتر مکللند
رئيس استان اتحاديه
***
نامه كنگره كار بريتانيا در اعتراض به دستيگري فعالين كارگري در
اول مه
اقاي رسول موحديان
سفير جمهوري اسلامي ايران در لندن
١١ مه ٢٠٠٨
موضوع: مراسم اول ماه مي ٢٠٠٨ در ايران
مصرا و قويا از شما مي خواهم که بازهم نگراني و اعتراض عميق "کنگره
اتحاديه هاي کارگري" TUC که شش و نيم ميليون كارگران و ٥٨ اتحاديه ها
آنها را نمايندگي مي کند، در مورد دستگيري فعالين کارگري و درهم شکستن
تظاهراتهاي مسالمت اميز اول ماه مه را به اطلاع دولت متبوع خود
برسانيد.
ما مطلع شده ايم که بمنظور ايجاد رعب و وحشت در ميان فعالين کارگري
تعدادي پيش از اول ماه مه دستگير شدند. شيث اماني در تاريخ ٢٣ اوريل
دستگير شد. او يکي از بنيان گزاران اتحاديه سراسري کارگران اخراجي و
بيکار و از رهبران سابق اتحاديه شرکت نساجي کردستان است.
شيث اماني در اول ماه مه سال پيش دستگير شده بود و هنوز منتظر نتيجه
درخواست تجديد نظر خود بر عليه حکم ناعادلانه ٢ سال و نيم زنداني خود
مي باشد.
فقط در اول مه شماري از كارگران دستگير شده اند و شماري مورد اذيت و
آزار قرار گرفته اند. ٣ نفر از فعالين کارگري جوانمير مرادي، طاها
ازادي که اعضاي "اتحاديه ازاد کارگران" در ايران هستند بهمراه کارگر
ديگري بنام سعيد حضرتي در عسلويه در جنوب ايران دستگير شدند.
دستگيريهاي ديگري هم در شهر اشنويه و سنندج اتفاق افتاد. در تهران
جايي که مراسم اول ماه مي در تاريخ ٢٥ اوريل برگزار شد، نيروهاي
سرکوبگر پارک چيتگر را مسدود کرده و شرکت کنندگان را ترسانده و فراري
دادند. پارک بوسيله ١٠٠٠ نفر از نيروهاي سرکوبگر مسدود شد اما کارگران
توانستند به پارک جهان نما رفته و انجا برگزاري مراسم جشن اول ماه مي
را ادامه دهند.
اين رفتار توسط حكومت ايران بهيچ وجه به نفع حكومت نيست. من مصرا از
شما مي خواهم که به حكومت خود اعلام كنيد كه اين شيوه رفتار به موقعيت
حكومت در ميان جنبش كارگري بريتانيا بشدت لطمه زده است.
ارادتمند شما
برندن بربر
مسئول عمومي
***
کارگران زنداني اول مه را آزاد کنيم
اول مه امسال درحالي برگزار گرديد که رژيم سرمايه داري حاکم بر
ايران از مدتها قبل خود را براي مقابله و رودررويي با برگزاري مراسم
هاي کارگري در اين روز آماده کرده بود. از ايجاد فضاي وحشت و اعدام در
معابر عمومي گرفته تا دستگيري فعالين زنان و دانشجويان که بتواند جامعه
و در راس آن فعالين کارگري را مرعوب کند. قبل از برگزاري مراسم اول مه
کارگران را شلاق زد. شيث اماني را دستگير کرد و در جريان برگزاري مراسم
مستقل کارگري از طرف فعالين کارگري از جمله اتحاديه آزاد کارگران
ايران٬ چندين نفر را دستگير نمود. و هم کنون ٣ نفر از اعضاي اصلي
اتحاديه آزاد کارگران ايران به نامهاي جوانمير مرادي٬ طه آزادي و حميد
اطهاري در زندان هستند. حمايت از اين کارگران از دو جنبه مهم است
١- اولا اين کارگران براي برگزاري اول ماه مه مستقل در روز کارگر
دستگير شدند
٢- اينها رهبران يک تشکل مستقل کارگري هستند که همچنان همانند شما
دوستان تلاش خود را براي برگزاري مراسم مستقل اول مه داشته اند.
دوستان کارگر٬ فعالين کارگري٬ محمود عزيز٬ تشکل هاي مستقل کارگري٬
تشکل هاي دانشجويي:
اگر امروز کارگران ايران توانسته اند از امکانات ايجاد تشکلهاي
کارگري مستقل بهر ه مند شوند٬ اگر محمود صالحي از زندان آزاد شده است و
نيز هزاران دستاورد ديگر جنبش کارگري حاصل زحمات انسانهاي شريفي است که
اکنون چند تن از آنان در زندان هستند.
رفقاي کارگر! بايد مهر سکوت را شکست. بايد از حد اطلاعيه فراتر رفت.
و بايد و صد بايد کمپيني قدرتمند براي آزادي اين عزيزان در دستور کار
فوري خود گذاشت. دست در دست همديگر از دستگير شدگان اول مه و ساير
زندانيان هم طبقه اي هايمان و زندانيان سياسي با قدرت و جديت بيشتري
حمايت کرد. ديروز محمود را از زندان نجات داديم. امروز بايد با بهره
گيري از آزاد شدن محمود صالحي که بتوانمان نيرو افزوده است٬ از کارگران
زنداني دفاع کنيم. هنوز اسانلو هم در زندان است.
دوستان کارگر! بايد به سازمان هاي بين المللي نامه نوشت . با
خانواده دستگير شدگان تماس گرفت و آنها را مورد حمايت قرار داد.
بايد از کارگران در کارخانجات مختلف که هم اکنون در حال اعتراض
هستند٬ خواست که آزادي کارگران زنداني اول مه را جزو خواسته هاي امروز
خود قرار دهند.
امروز طبقه کارگر بيشتر از هر زمان ديگري نيازمند اتحاد و يکدلي
است. بايد يکي شد. بايد متحد شد و بايد خواهان آزادي کليه زندانيان
سياسي شويم.
زنده باد اتحاد و همبستگي طبقه کارگر
رضا رشيدي عضو کميته پيگيري
١٨ ارديبهشت ١٣٧٨- ٧ مه ٢٠٠٨
|