نامه
سرگشاده وكلاي بدون مرز سوئد به
روزنامه هاي سوئدي داگنز نيهتر و
سونسكا داگبلادت
استكهلم
20 اوت 2004
ايران
از صدور راواديد براي وكلاي بدون مرز
كه براي نظارت بر روند محاكمه رهبران
كارگري و روشنفكران، كه روز دوشنبه 24
اوت برگزار ميگردد، براي سفر به
ايران برنامهريزي كرده بودند،
امتناع ميورزد.
صدها
كارگر همراه با خانوادههاي خود روز
اول ماه مه 2004 براي برگزاري جشن روز
كارگر در شهر سقز در كردستان ايران
تجمع كرده بودند. نيروهاي انتظامي و
پليس امنيتي ايران به شركت كنندگان
در اين راهپيمائي يورش برده و بيش
از 40 تن را دستگير كردند. محمود
صالحي، جلال حسيني، محسن حكيمي و چند
تن ديگر از رهبران سرشناس كارگري در
ميان دستگيرشدگان بودند. آنها به
دنبال اعتراضات داخلي و بينالمللي
به فاصله كوتاهي بعد از دستگيري به
فيد ضمانت آزاد شدند.
آن ها قرار است به اتهام همكاري
با سازمان ممنوعه “ كومهله، “
محاكمه شوند. دادگاه محمود صالحي،
برهاين ديوانگرد، محمد عبديپور و
جلال حسيني روز دوشنبه 24 اوت در شهر
سقز برگزار ميگردد.
وكلاي
بدون مرز، كنفدراسيون جهاني اتحاديه
هاي كارگري آزاد و اتحاديه سراسري
كارگران سوئد(ال او) به منظور حضور در
دادگاه روز دوشنبه 24 اوت براي سفر به
ايران برنامه ريزي كرده و از سفارت
ايران در استكهلم تفاضاي ويزا كردند.
ادارات
ايراني از صدور ويزا كه نظارت بر
دادگاه را غيرممكن ميكند، امتناع
ورزيدند.
وكلاي
بدون مرز شديد نسبت به وضعيتي كه در
ايران پيش آمده نگران است و اعتراض
خود را نسبت به دخالت مستقيم رژيم
ايران در آن كه از سفر ناظران بين
المللي(وكلا) براي نظارت بر دادگاه
جلوگيري نمود، اعلام ميدارد.
وكلاي
بدون مرز
وكيل
كلاس فورشبري
اين
نامه را امور بين الملل كانون
زندانيان سياسي ايران(در تبعيد) از
سوئدي به فارسي ترجمه كرده است.
كانون
زندانيان سياسي ايران(در تبعيد) www.kanoon-zendanian.org
|