طلاعيه مطبوعاتى شماره ٢:

اتحاديه هاى کارگرى به رژيم ايران هشدار مى دهند!

 

ا

در پى تماس فعالين حزب کمونيست کارگرى ايرا با سازمان هاى کارگرى در کشورهاى مختلف براى جلب حمايت از خواست هاى کارگران نفت ايران و افشاى ماهيت سرکوبگرانه و ضد کارگرى جمهورى اسلامى، تعدادى از اتحاديه هاى کارگرى طى قطعنامه هائى به رژيم ايران هشدار دادند که از هرگونه سرکوب، دستگيرى و اذيت و آزار احتمالى فعالين کارگرى در پالايشگاه هاى ايران خوددارى کند. از جمله «اتحاديه کارگران کشتيرانى» استراليا رژيم ايران را تهديد کرد که هرگونه دستگيرى و اعدام احتمالى، با عکس العمل شديد اين اتحاديه عليه دولت ايران مواجه خواهد شد.

در همين رابطه هيئتى از واحد حزب کمونيست کارگرى ايران در بريتانيا در نشستى با سازمان «عفو بين الملل» از اين سازمان خواست که اقدامات خود را براى پيشگيرى از سرکوب و دستگيرى احتمالى در پالايشگاههاى ايران انجام دهد که با قول مساعد اين سازمان مواجه شد.

تشکيلات خارج کشور حزب کمونيست کارگرى ايران

١٧ ژانويه ٩٧

ضميمه:

١- اتحاديه کارگران کشتى رانى استراليا

٢- ث ژ ت به وزير امور خارجه

٣- اتحاديه کارگران کشتيرانى استراليا، شعبه جنوب کويينزلند، استراليا

٤- اتحاديه سراسرى دانشجويان استراليا

٥- اتحاديه کارگران نقاش ساختمان دانمارک

٦- اتحاديه کارگران هتل و رستورانها در استان کپنهاک و اتحاديه کارگران انبار و

فروشگاهها

٧- حزب کارگران سوسياليست

٨- گروه پارلمانى حزب ليست واحد، دانمارک

٩- اتحاديه کارکنان بخش اصناف و دفترى دانمارک

١٠- سازمان انترناسيونال سوسياليستى، استراليا

١١- حزب سوسياليست دموکراتيک، شاخه بريسبون

١٢- ليگ بين الملل کمونيست (انترناسيونال چهارم)

٭٭٭

به سفارت جمهورى اسلامى ايران

٧ ژانويه ٩٧

اتحاديه کارگران کشتى رانى استراليا، شعبه سيدنى، از مطالبات کارگران پالايشگاههاى ايران مبنى بر حق اعتصاب در مقابل کارفرماها و همچنين برخوردارى از قرارداد دستجمعى که امکان دستيابى به افزايش دستمزد، بهبود در شرايط کار و افزايش حقوق دموکراتيک کارگران را در بر خواهد داشت، کاملا حمايت مى کند.

ما همچنين خواهان اين هستيم که دولت از اخراج کارگران تحت عنوان کارگران خارجى يعنى اخراج تمامى کارگرانى را که ايران را خانه خود مى دانند را متوقف کند و به اين کارگران حقوق کامل شهروندى اعطا نمايد.

صرفنظر از اين که انسان ها در کدام کشور زندگى مى کنند، آزادى و حقوق دموکراتيک حق تمامى انسان هاست. ما خواهان اين حق براى مردم ايران هستيم.

دولت بايد فورا تحت فشارگذاشتن کسانى را که در ايران خواهان حقوق دموکراتيک شان يعنى آزادى، حق تشکل، حق اعتراض و پيوستن به تشکل هاى کارگرى از جمله اتحاديه هاى کارگرى هستند، متوقف کند.

هرگونه دستگيرى، شکنجه و يا اعدام کسانى که در ايران خواهان حق دموکراتيک شان در تشکل و تعلق به اتحاديه هاى کارگرى هستند با عکس العمل شديد اتحاديه ما عليه دولت ايران مواجه خواهد شد.

مردم و کارگران بايد از احترام انسانى برخوردار باشند. اين حق آن هاست که از آزادى و حقوق کامل دموکراتيک براى تشکل، و احساس تعلق به جامعه اى برخوردار باشند که در آن بربريت حاکم نيست.

جيم داناوان - رابرت کومبز

دبيران شعبه سيدنى اتحاديه

٭٭٭

وزير امور خارجه

آقاى وزير

براى «ث. ژ. ت» هميشه وضعيت حقوق بشر در ايران يک موضوع دل نگرانى بوده است. توجه ما يک بار ديگر به درگيرى اى جلب شده است که مزدبگيران پالايشگاه هاى تهران، تبريز، شيراز و اصفهان را براى انعقاد يک قرارداد دستجمعى در مقابل دولت شان قرار داده است.

کارگران اين مناطق که روزهاى ١٨ و ١٩ دسامبر در اعتصاب بودند، تهديد کرده اند که اگر خواست هاى مشروعشان مورد توجه قرار نگيرد دست به اعتصاب نامحدود خواهند زد.

اين سير اوضاع ما را از تشديد مجدد سرکوب و دستگيريها که در گذشته هم اتفاق افتاده است، نگران مى کند. اعتقاد داريم که شما توجه مقامات ايرانى را نسبت به اين موضوع جلب مى کنيد.

آقاى وزير، احترامات فائقه ما را بپذيريد.

ژان پير پاژ

مسئول روابط و فعاليت هاى سنديکايى بين المللى، عضو کميسيون اجرائى «ث. ژ. ت»

٨ ژانويه ١٩٩٧

به سفير ايران، کانبرا

موضوع: تحت فشار قراردادن کارگران نفت

تاريخ: ١٤ ژانويه ١٩٩٧

آقاى عزيز،

اتحاديه کارگران کشتيرانى استراليا، شعبه جنوب کويينزلند مطلع شده است که کارگران پالايشگاههاى تهران، شيراز و اصفهان از دولت ايران مى خواهند که با ٓانها وارد قرارداد دستجمعى شود.

ما از دولت مى خواهيم که حق کارگران ايرانى و همينطور کارگران خارجى را براى قرارداد دستجمعى با کارفرماهايشان به رسميت بشناسد. درصورت اتخاذ هرگونه اقدام سرکوبگرانه عليه اين کارگران دولت شما از طرف تشکل کارگران در سراسر دنيا محکوم خواهد شد. اتحاديه کارگران کشتيرانى استراليا از يک سابقه افتخارآميز در دفاع از حقوق کارگران در دنيا برخوردار است.

کارگران صنعت نفت نقش تعيين کننده اى در انقلاب سال ١٩٧٩ ايفا کردند. اگر دولت شما بر عليه کارگران اقدامات سرکوبگرانه اتخاذ نمايد مرتکب يک بى عدالتى عظيم خواهد شد.

از طرف

باب کارنجى و جف لنگدون

دبيران اجرايى شعبه

٭٭٭

١٦ ژانويه ١٩٩٧

سفارت جمهورى اسلامى ايران

مانوکا -استراليا

آقاى سفير اتحاديه ملى دانشجويان تنها ارگان نمايندگى سراسرى دانشجويان در استرالياست و بيش از ٤٥٠٠٠٠ نفر را نمايندگى ميکند. علاوه بر برخورد به مسائل ويژه مربوط به تحصيل و بويژه آموزش در حوزه دانشگاه، اتحاديه سراسرى دانشجويان مصممانه در مبارزه براى دموکراسى مردمى و ارتقاى جوامع دموکراتيک و برابرى خواه در سراسر جهان شرکت ميکند.

در ارتباط با مبارزه کارگران نفت که هم اکنون در جمهورى اسلامى ايران در جريان است اتحاديه دانشجويان از حکومت اسلامى ايران ميخواهد که حقوق پايه اى کارگران براى ايجاد تشکلهاى مستقل و حق قرار داد و مذاکره جمعى بر سر دستمزد و شرايط کار را برسميت بشناسد. اين حق نيز تنها در صورتى که کارگران حق اعتراض داشته باشند و بتوانند بدون تعقيب و آزار دست به اعتصاب بزنند عملى خواهد بود. اتحاديه همچنين از حکومت ايران ميخواهد به کارگران مهمانى که هم اکنون در ايران زندگى ميکنند شهروندى بدهد.

اتحاديه سراسرى دانشجويان هر حکومتى را که سياستهايش ضد کارگرى باشد محکوم ميکند و از حکومت جمهورى اسلامى ايران ميخواهد که فورا تمام سياستهاى ضد کارگريش را مورد باز بينى قرار دهد.

با احترامات

توماس ميشل

از طرف اتحاديه سراسرى دانشجويان استراليا - شاخه ان . اس . دبليو

٭٭٭

به سفارت ايران در دانمارک

تاريخ ١٣ ژانويه ١٩٩٧

قطعنامه در حمايت از اعتصاب کارگران نفت و متوقف کردن اخراج کارگران مهاجر:

اتحاديه کارگران نقاش (در کپنهاک بزرگ ) از خواستهاى کارگران نفت براى قرارداد دسته جمعى حمايت مى کند. همچنين اتحاديه اخراج کارگران از ايران را به شدت محکوم ميکند.

اتحاديه کارگران نقاش ساختمان

با احترامات فراوان

John Christensen

اتحاديه کارگران هتل و رستورانها در استان کپنهاک

٧ ژانويه

قطعنامه در حمايت ازخواستهاى کارگران نفت و متوقف کردن اخراج کارگران مهاجر از ايران

به دليل اينکه :

١- کارگران نفت در تاريخ ١٨ و ١٩ دسامبر دست به يک اعتصاب هشدارى براى خواست قرارداد دسته جمعى زدند،

٢- رژيم ايران خواست حق اعتصاب و تشکل آزادانه و مستقل کارگران را به رسميت نمى شناسد،

٣- رژيم ايران تصميم گرفته که يک ميليون کارگر و مزدبگير را به بهانه «خارجى» بودن از ايران اخراج کند،

٤- هزاران تن از فعالين کارگرى به دليل شرکت در اعتصابات و اعتراضات ، دستگير ، شکنجه و يا اعدام شده اند،

اتحاديه ما تصويب کرده است:

- از خواستهاى برحق کارگران نفت براى قرارداد دسته جمعى حمايت ميکنيم،

- از مبارزات کارگران در ايران براى حقوق کارگرى، حقوقى که آزادى وحرمت آنها را تضمين مى کند پشتيبانى ميکنيم

- اخراج کارگران از ايران را به هر بهانه اى به شديدترين وجه محکوم مى کنيم و خواهان حق شهروندى کامل براى همه آنها هستيم.

- سياستهاى ضد کارگرى رژيم جمهورى اسلامى را به شديدترين وجه محکوم مى کنيم.

اتحاديه کارگران انبار و فروشگاهها در دانمارک نيز عين همين قطعنامه را تصويب کردـ

٭٭٭

به سفارت ايران

تاريخ ٩ ژانويه

ما از اعتصاب کارگران نفت براى قرارداد دسته جمعى حمايت مى کنيم. قرار داد دسته جمعى خواست همه کارگران در ايران است. به اين بايد خواستهاى ديگر مانند حق تشکل و اعتصاب آزادانه را اضافه کردـ ما زندان وشکنجه و اعدام کارگرانى را که در اعتصاب و اعتراضات شرکت مى کنند بشدت محکوم مى کنيم.

هم چنين ما تصميم دولت ايران را مبنى بر اخراج يک ميليون کارگر «خارجى » از ايران محکوم مى کنيم.

ما سياستهاى ضد کارگرى رژيم ايران را محکوم مى کنيم و از مبارزات کارگران ايران براى آزادى و ارزشهاى انسانى حمايت مى کنيم.

حزب کارگران سوسياليست (SAP)

٭٭٭

تاريخ: ١٣ ژانويه

فراخوان گروه پارلمانى حزب ليست واحد(Enhedslisten) (حزب سرخ - سبز) به جنبش کارگرى دانمارک

از کارگران نفت در ايران حمايت کنيد!

در روزهاى ١٨ و ١٩ دسامبر کارگران نفت در شهرهاى ايران (تهران ، تبريز و اصفهان) دست به يک اعتصاب کوتاه زدندـ اين يک اعتصاب هشداردهنده به رژيم ايران بودـ با اين اعتصاب کارگران يک ماه به رژيم مهلت دادند تا خواست آنها مبنى بر قرارداد دسته جمعى را گردن بگذاردـ اگر رژيم به اين خواست آنها جواب مثبت ندهد، کارگران تهديد کرده اند که به مدت نامعلومى دست به اعتصاب خواهند زدـ

حق مذاکره قراردادهاى دسته جمعى يک حق مهم و دمکراتيک است، که همه کارگران جهان بايد براى آن مبارزه کنند. شرايط کارگران در ايران بشدت سخت است. زيرا پاسخ رژيم به کارگرانى که براى حقوق پايه اى کارگرى مبارزه مى کنند زندان، شکنجه و اعدام است. براى همين کارگران نفت در ايران به يک همبستگى کارگرى فورى و مبرم احتياج دارند. بخصوص اگر آنها تصميم بگيرند دست به يک اعتصاب نامحدود بزنند.

براى همين حزب ليست واحد همه نيروهاى مترقى جنبش کارگرى دانمارک را فرا مى خواند که با ابتکارات شخصى کارگران نفت در ايران را يارى دهند.

گروه پارلمانى حزب ليست واحد اعتراض خود را به سفارت ايران در دانمارک نيز ارسال کرد.

٭٭٭

سفير جمهرى اسلامى در دانمارک

کپنهاگ

١٦ ژانويه ١٩٩٧

آقاى عزيز

در رابطه با اعتصاب کارگران صنعت نفت ايران در ماه دسامبر اتحاديه کارکنان بخش اصناف و دفترى دانمارک (Union of Commercial an clerical employees) مطلع شده است که دولت ايران حق کارگران براى تشکل اتحاديه اى و قرارداد جمعى با کارفرمايان را برسميت نميشناسد.

اتحاديه کارکنان بخش اصناف و دفترى از دولت ايران ميخواهد که -بعنوان حداقل- مواد زير مربوط به کنوانسيون سازمان جهانى کار را قانونا تصويب نمايد:

- ماده ٨٧ در رابطه با آزادى اجتماع و محفوظ بودن حق تشکل

- ماده ٩٨ در رابطه با اجراى اصول حق تشکل و قرارداد جمعى

- ماده ١٠٥ در رابطه با امحاى کار اجبارى

- ماده ١١١ در رابطه با تبعيض در مورد استخدام و اشتغال

- ماده ١٣٨ در رابطه با حداقل سن براى پذيرش استخدام

و قوانين محلى براى اينکه اين مواد به اجرا در آيند به تصويب برساند.

در عين حال ما از دولت ايران موکدا ميخواهيم که با کارگران نفت بر سر اجراى يک قرارداد جمعى به مذاکره بنشيند.

با احترام

استين کارلسن دبير کل بين المللى اتحاديه

٭٭٭

به سفير جمهورى اسلامى ايران، کانبرا

آقاى عزيز

بدينوسيله نگرانى خودرا از شرايط کارگران نفت و حقوق کل کارگران در کشور شما اعلام ميداريم.

کارگران نفت حد اقل سه ماه منتظر مانده اند و جوابى از وزارت نفت در رابطه با خواست مذاکره جمعى دريافت نداشته اند.

ما مصرا از شما ميخواهيم که به خواست کارگران براى مذاکره برسر يک قرارداد جمعى گردن بگذاريد.

بعلاوه ما تاکيد داريم که حقوق پايه اى کارگران يعنى حق تشکل و حق اعتصاب را برسميت بشناسيد و قانونا به اجرا بگذاريد.

علاوه بر اين ما از شنيدن اينکه بيش از يک ميليون نفر به بهانه خارجى بودن قرار است از ايران اخراج شوند، نگران هستيم. بسيارى از اين مردم کارگران و پناهندگانى هستند که براى مدت قابل توجهى در ايران زندگى کرده اند. ما مصرانه ميخواهيم که هرگونه تصميم به اخراج اجبارى را مورد تجديد نظر قرار دهيد و حقوق شهروندى را براى همه آنهايى که ميخواهند در ايران بمانند و کار کنند برسميت بشناسيد.

بااحترام

يان رينتول (سازمان انترناسيونال سوسياليستى)

١٠ ژانويه ٩٧

٭٭٭

به سفير ايران

کانبرا، استراليا

مبازره کارگران نفت ايران نگرانى و توجه ما را بطور جدى بخود جلب کرده است.

اعتصاب کارگران پالايشگهاهاى نفت در تهران، تبريز، شيراز و اصفهان در روزهاى ١٨ و ١٩ دسامبر براى حقوقى صورت گرفت که کارگران استراليا چندين دهه است از آن برخوردارند.

حق مذاکره و قرارداد جمعى تنها راهى است که کارگران ميتوانند از شرايط و زندگى خود دفاع کنند.

ما از شنيدن اينکه حکومت ايران نسبت به کارگرانى که حقوق پايه اى و دموکراتيک خود را ميخواهند، به تهديد و خشونت و ارعاب متوسل شده نگران شديم. "اخراج" کارگران خارجى نيز از نظر ما تنفر انگيز است.

ما اقدامات جمهورى اسلامى ايران در تحت تعقيب قراردادن اين کارگران را محکوم ميکنيم.

سازمان انترناسيونال سوسياليستى - بخش بريسبين امضا (خوانده نشد)

٭٭٭

١٥ ژانويه ١٩٩٧

سفير جمهورى اسلامى ايران

کانبرا، استراليا

آقاى عزيز،

بدينوسيله نگرانى عميق خود را نسبت به نقض حقوق اساسى دموکراتيک کارگران در کشور شما اعلام ميداريم.

ما اين نامه را بويژه به منظور اعلام پشتيبانى از خواستهاى کارگران پالايشگاه نفت تهران، شيراز و اصفهان که در روزهاى ١٨ و ١٩ دسامبر بعد از عدم موافقت دولت ايران با خواستهاى آنها مبنى بر برسميت شناختن حق تشکل و قرارداد جمعى، دست به اعتصاب زدند، به شما مينويسيم.

حق تشکل، اعتصاب و بستن قرارداد جمعى از حقوق دموکراتيکى است که توسط سازمان جهانى کار برسميت شناخته شده است. ما از دولت ايران ميخواهيم که فورا و کاملا اين حقوق را مشخصا براى کارگران پالايشگاهها و بطور کلى براى کل کارگران ايران برسميت بشناسد.

ما همچنين مطلع شده ايم که حکومت ايران در تدارک اخراج يک ميليون کارگران افغانى تحت عنوان خارجى است. ما نگرانى عميق خود را به اين اقدام که تنها ميتواند نتايج فاجعه آميزى براى اين کارگران داشته باشد، اعلام ميکنيم.

حق تشکل و اعتصاب و انعقاد قرارداد جمعى از حقوق پايه اى و دموکراتيک کارگران است. روشن است که اين حقوق توسط حکومت ايران برسميت شناخته نشده است، و کارگران بخاطر شرکتشان (در اين حرکت) مجازات ميشوند. ما خواهان اين هستيم که اينچنين مجازاتهاى قانونى فورا لغو شود و حقوق دموکراتيک تمام کارگران ايران بطور کامل فورا رسميت قانونى يابد.

با احترام

از طرف حزب سوسياليست دموکراتيک Democratic Socialist Party - شاخه بريسبون

گراهام ماتيوس

٭٭٭

بيانيه ليگ بين الملل کمونيست (انترناسيونال چهارم)

١٠ ژانويه ١٩٩٧

پيروز باد کارگران نفت ايران

کارگران چهار پالايشگاه نفت در ايران دست به اعتصابى زده اند که اقدامى تعيين کننده در مبارزه کارگران در ايران بوده و خواستار شناسايى اتحاديه و برسميت شناسايى حق قرارداد دسته جمعى شده اند. کارگران در تهران، شيراز، اصفهان و تبريز دست به اعتصاب دو روزه اى در ١٨ و ١٩ فوريه زدند. اکنون اين کارگران آماده اند که دسته جمعى در آخر اين ماه اعتصاب کنند. کارگران سراسر جهان بايد از اين اقدام شجاعانه بخش کليدى کارگران ايران که بهمراه زنان، کردها و ساير اقليت ها که طى نزديک به دو دهه تحت حاکميت خونين و مذهبى جمهورى اسلامى بسر برده اند، دفاع کنند.

تظاهرات همبستگى با کارگران نفت در ايران از جمله توسط دوستداران حزب کمونيست کارگرى ايران که اين اعتصابات را به اطلاع ما رسانده اند، فراخوان داده شده است. شعبه هاى ليگ بين الملل کمونيست در شهرهاى متعدد آمريکاى شمالى و اروپا و همچنين ژاپن و استراليا به اين اقدامات اعتراضى ميپيوندند. علاوه بر خواست پيروزى براى کارگران نفت، ما خواهان اعتراض بر عليه رژيم ايران که اقدام به اخراج بيش از يک ميليون کارگر مهاجر که عمدتا کارگران افغانى که مواجه با مرگ و نابودى در صورت اخراج اجبارى ميباشند، هستيم.

پيروز باد کارگران نفت! بسوى همبستگى بين المللى کارگرى!

اخراج کارگران پناهنده افغانى را متوقف کنيد! حق شهروندى کامل براى کارگران مهاجر!

سرنگون باد رژيم خونين جمهورى اسلامى - بسوى انقلاب کارگرى در ايران!